Динозавры в сумерках

Я не очень люблю критиковать книги, мне кажется, почти в каждом издании есть что-то хорошее, но о книге Мэри Поуп Осборн "Динозавры в сумерках" ни одного доброго слова сказать не могу.

Сын Саша, как и многие в его возрасте, увлекается динозаврами. Поэтому скупаем все на эту тему, следим за новинками. "Динозавры в сумерках" - это не первая книга, которая не нравится мне, но первая, которая не пришлась по душе и сыну. Недели две сказка (рассказ?) пролежала на полке нечитанная, хотя обычно с трудом доносим новинки до дома. Не очень привлекательная книга даже внешне. Обложка твердая, яркая, но внутри черно-белые картинки, бумага сероватая, не приятная на ощупь. Учитывая, что размер издания небольшой и страниц немного, цена книги явно завышена (348 рублей в Лабиринте).

Я так понимаю существует целая серия книг "Волшебный дом на дереве", главными героями которой стали брат и сестра, путешествующие во времени. Судя по аннотации и отзывам иностранных читателей, опубликованных в самой книге, приключения эти популярны за рубежом. Но мне в это с трудом верится.

Сюжет очень простой, книга практически не дает никаких дополнительных знаний (разве что есть пару абзацев типа того "Тиранозавр - обитатель позднего мелового периода"). Мне так кажется, книга даже путает детей. Ну как можно представить, что человек летает на птеранодоне? Рыбоядном хищнике (слово "хищник" здесь ключевое), размах крыльев которого достигал 8 метров?

Создается общее впечатление затянутости. Диалоги не содержательные. Ну вот пример:

- Энни, смотри! - закричал Джек - Смотри, что я нашел!

Энни уже добралась до вершины холма. Она сорвала цветок с магнолии.

- Смотри, Энни! Медальон!

Но Энни не слышала Джека. Она неотрывно смотрела куда-то по другую сторону холма.

- Вот это да! - сказала она

- Энни!

Не выпуская из рук цветка, Энни пошла вниз по холму.

- Вернись! - закричал Джек.

Но Энни уже не было видно.

- Я ее убью, - поворчал Джек.

Он сунул золотой медальон в карман и услышал крик Энни.

- Энни?

Раздался звук - низкий вибрирующий рев. Словно звук трубы.

- Джек! Скорее сюда - звала Энни.

- Энни!

Может я слишком придираюсь, но зачем на одной странице произносить слово Энни так часто? И употребление таких фраз, как "Я ее убью", тоже смущает.

Прочитали с сыном книгу один раз. Больше к ней не подходил. Тем, кто собрался покупать новинку, стоит присмотреться к ней получше.