Наше чтение этой весной, за исключением трех недель в марте, когда мы были в России. Там у нас другие книги, но я забыла их сфотографировать.

Но сначала лирическое отступление. Скорее, крик души - предупреждение небезразличным к читательской карьере детей мамам малышей))

Наша ситуация с чтением весной была далеко не радостная: читали даже не каждый день, сама Настя просила почитать редко, в основном только с моей подачи. А виновата в этом, думаю, я сама. В какой-то момент Настя стала очень капризничать перед сном, требовать читать все больше и больше, скандалить и я волевым решением отменила наш ритуал вечернего чтения. Засыпать дочка стала намного лучше и быстрее, но вот найти в течение дня час на то, чтобы посидеть с книжкой, оказалось трудно. После садика Настя сначала хотела посмотреть мультик, потом поиграть с подружками-соседками, после прихода домой папы - с ним. Если у нас выдавалось время что-то сделать вдвоем, она выбирала игры или занятия, но не чтение. Я прямо почувствовала, что ей стало неинтересно! Вообще последние месяцы у Насти идет активный период социализации и я выбрала очень неудачный момент нарушить нашу традицию вечернего чтения. К тому же наложились сложности билингвизма, что еще усугубило ситуацию. Девочки, не повторяйте моей ошибки!

Я, конечно, не сдаюсь, стали снова читать по вечерам, обязательно предлагаю, когда вижу, что Настя заскучала и готова даже книжку послушать)) Ну и приходится постоянно предлагать новые книги, хотя теперь далеко не все ей приходятся по душе. Хорошо, что мы в марте привезли целый чемодан из России и теперь с нетерпением ждем родителей в июле, с пополнением библиотеки) Потихоньку интерес к чтению возвращается, хотя не сравниться с тем, что было еще полгода назад.

Ну а теперь про то, что все-таки прочитали. На фото основная стопка и нового, и перечитываемого этой весной, без тонких книжек (их целая коробка, почти все уже показывала). Расскажу только о новинках.

Ольга Фадеева "Осторожно, арбузный дракон"

Я рассчитывала на то, что Настя любит принцесс, драконов, динозавров и эта книжка заинтересует. Когда заказывала, на размер не обратила внимания, оказался довольно маленький формат, меня это немного разочаровало. Впечатление от сказок хорошее, такие милые, добрые, в тоже время необычные. Есть и принцы, и принцессы, но в детском варианте, что, на мой взгляд, гораздо больше подходит дошкольникам, чем Ш.Перро и братья Гримм)) Вот бывает, читаешь что-то только потому, что ребенок просит, не получая от этого удовольствия или откровенно скучая. На этой сказке я отдыхала, такая она спокойная, уютная. Иллюстрации тоже милые, нарочито-детские и в то же время очень сказочные.

К моему удивлению Настя отнеслась к этой книжке равнодушно. Перечитали два раза, второй раз по моей инициативе. Но я надеюсь, что мы к ней еще вернемся.

Майкл Бонд. "Медвежонок Паддингтон и его друзья"

В книге 6 историй, цветные иллюстрации, крупный шрифт. Я покупала с прицелом на самостоятельное чтение и вообще-то доставать сейчас не собиралась. Но из-за того, что нужно было возобновлять интерес к книжкам, пришлось опустошить все "заначки".

Иллюстрации отличные, я рада, что выбрала цветной вариант. Прочитали одни раз и первые две истории перечитали. Настя слушала с интересом, просила продолжения. Но на этом и все. Мне сначала было так странно, я привыкла, что новая книжка прочитывается сразу по несколько раз. Но, наверное, это вообще этап такой. Мне книга понравилась, хорошее оформление, истории, конечно, своеобразные) Надо снова предложить почитать, мы через месяц собираемся в Лондон, я обещала сводить Настю на Пэддингтонский вокзал, там у них даже магазин есть с этим медвежонком и всеми возможными сувенирами.

В этот раз из России привезли новые книжки про Марусю (Мартину). Здесь я даже не сомневалась в успехе, эти истории всегда дочке нравятся, да и я с удовольствием читаю.

"Маруся и ее любимые занятия"

Если девочка не интересуется балетом или танцами, я бы советовать не стала, лучше выбрать другую книгу из серии. История про балет насыщенна терминами, все иллюстрации однотипные, хоть и информативные для тех, кто хочет выучить названия различных движений в балете. Насте нравится очень, она любит танцевать, в России три недели ходила в танцевальную школу и осталась в восторге. Когда мы читаем этот рассказ, она старается все движения воспроизвести, многие названия уже запомнила. Вторая история про то, как Маруся училась играть на виолончели. Встречаются названия различных групп музыкальных инструментов, все действие происходит во время каникул, когда девочка поехала с родителями в кемпинг. Т.к. у Насти тоже есть опыт поездки в таком жилом прицепе в кемпинг, ей было интересно, хотя мне эта история показалась несколько скучной. Но иллюстрации, как всегда, чудесны и из-за одного этого я рада читать эти книги.

Вторая книжка - "Маруся - подружка всех зверят" мне понравилась больше. Иллюстрации, тут просто мимими, но и истории интересные. Настю особенно впечатлил рассказ, где дети попали в грозу, сразу запомнила, что стоять под деревом нельзя. Но и другой рассказ, в котором Маруся искала кролику место в лесу, слушала с интересом. Здесь много изображений лесных зверей и есть, что обсудить с ребенком, можно поговорить и о правилах безопасности в лесу, и о жизни леса в целом. Перечитываем часто (хоть и реже, чем про балет) и я довольна покупкой.

Корней Чуковский "Доктор Айболит"

Давно уже у нас лежал Айболит в прозе, я сама его в детстве не читала, так что мне тоже было интересно)) Это произведение часто мелькало в читательских дневниках деток-четырехлеток, поэтому я сразу отложила на этот возраст. И вот, наконец, достали) Настю увлекло, каждый вечер ждала продолжения, а я вместе с ней. Вообще, конечно, совсем другое удовольствие читать что-то незнакомое. За прошлые годы я так привыкла перечитывать по сотому разу, зная наизусть почти все Настиные любимые тексты, что пока радуюсь как ребенок, когда выдается такое, полноценное, чтение) "Доктор Айболит" у нас в недорогом издании от Махаон с иллюстрациями Челака, на мой взгляд удачными.

Я довольна: текста много, но есть хотя бы небольшая картинка на каждой странице, качество книги отличное. Помимо Айболита сюда включен "Джек - потрошитель великанов", очень Настю впечатлило это произведение, несколько раз перечитывали) Книгу смело могу советовать, хорошее издание.

Виталий Бианки "Мышонок Пик и другие сказки"

Это книгу Насте подарили наши знакомые в России. Дарительница объяснила так: "Увидела иллюстрации и не смогла уйти без этой книжки из магазина") Иллюстрации Цыганкова и правда отличные: яркие, кругленькие такие, но в то же время реалистичные. Мы прочитали мышонка Пика, но с пропусками, в какие-то моменты Насте стало слишком страшно) Второй раз читать она не захотела. Еще читали Муравьишку, эта история у нас есть отдельно в серии "Мультсказка", Настя ее очень любит.

В этом сборнике 7 сказок, но остальные дочка слушать не захотела. Вообще Бианки, на мой взгляд, такой автор, которого или любишь, или нет. Я не очень люблю)) Но сказки информативные, поэтому надеюсь, что мы все-таки этот сборник еще почитаем или Настя заинтересуется им сама, когда научится читать.

В Лабиринте другая обложка, а содержание такое же, как и иллюстрации.

"Лебединое озеро" из серии "Читаем сами". У меня уже половина полки занята книгами этой серии, надеюсь, все это пригодится и дочка будет читать по-русски. Пока у нас русский язык ушел на второй план, т.к. большую часть времени она проводит в садике, а после него часто встречается с подружками и в конце вечера ей даже бывает трудно общаться со мной по-русски(

Историю про Одетту Настя знает по диснеевскому мультику. А в мае мы были в гостях у Вали Val , у них увидели чудесную книжку-плеер с классической музыкой как раз по этой сказке. Настя с удовольствием слушала ее, и обрадовалась, когда дома я достала наше издание - без плеера, но с более подробным текстом. В книге-плеере полностью опущена сюжетная линия с гномом, здесь же версия полная. Иллюстрации неплохие, хоть и немного too much, на мой взгляд, и их очень много, на страницах практически нет свободного места. Шрифт очень крупный, проставлены ударения, разделения на слоги нет. Читали сказку много раз. Для самостоятельного чтения девочек, любящих такие волшебные сказки просто отличное издание. Для меня, кстати, полный сюжет сказки тоже оказался новым, так что и я с удовольствием читала)

Еще одна книжки из той же "оперы" сказок про принцесс - "Дикие лебеди". Это подарок, который пришелся моей дочке очень по душе. Тоненькая книжка, на двух последний страницах поля для наклеек, которые к ней приложены. Иллюстрации... сами видите, какие, но для любительниц принцесс - отличный вариант. Настя и сказку много раз послушала, и наклейки с удовольствием клеит.

Книжка-плеер "Дюймовочка" с иллюстрациями Гольц. Еще один замечательный подарок от Val и ее чудесной доченьки. Настя книгу очень любит, а я-то как люблю! Ведь это такая палочка-выручалочка, когда нет времени почитать, а ребенку хочется. Часто включает в кровати перед сном или, наоборот, утром, когда мы с мужем еще спим, а дочка уже встала. Качество звука отличное, музыка, великолепная, диктор читает очень хорошо. Честно скажу, в первый момент мне хотелось скорее скупить все доступные книжки такого формата. Но в Лабиринте они все отстствуют, так что пришлось от этой идеи отказаться. Но я все жду, вдруг появится "Бэмби", очень хочу ее в библиотеку.

"Маша-растеряша". Купила, поддавшись ностальгии, т.к. сама очень любила этот стишок в детстве. Так же, как и Танин пирожок. Вот до сих пор помню эти две книжки и с каким упоением я рассматривала иллюстрации в них. Тогда уже эта одежда на картинках была из прошлого, что делало эти картинке еще интереснее. А у моей прабабушки как раз были такие чулки) Я до этого "странички-невилички" в руках не держала и размер меня разочаровал. Настя очень спокойно отнеслась, пару раз прочитали, больше не просит. Удивительно, как же расходятся впечатления у разных поколений.

Татьяна Александрова. "Кузька в новом доме". "Кузька в лесу". Давно уже покупала эти книжки в Фикс-прайсе. Сама их в детстве не читала и теперь очень рада, что могу вместе с дочкой открывать незнакомые раньше произведения. "Кузька", в принципе понравился, но книга, конечно, для младших школьников. Уверена, что слишком рано предложила Насте. Она хоть и слушала с интересом, но ей явно не хватало иллюстраций (есть развороты совсем без картинок, иногда два подряд), да и не все было понятно. Третью часть у нас тоже есть, пока доставать не стала. Оставлю на самостоятельное чтение.

Еще одна книжка, которой явно нужно было бы пару лет полежать на полке - Ефрем Левитан "Звездные сказки". Настя проявляет интерес к космосу, солнцу, движению Земли. И мы много читаем об этом в энциклопедиях, обсуждаем, наблюдаем. Поэтому я подумала, что преподнесенная в сказочной форме информация будет ей интересна и понятна. Но сама предварительно книгу не прочитала. Уже в ходе чтения дочке стало понятно, что ей еще рано, трудно следить за повествованием. Мне же книжка просто не понравилась. От текста ожидала большего по отзывам. Оказалось, и не увлекательно, и подача информации кое-где спорная. Например, то, что спутники планет названы детками. Ребенок решит, что и произошли они путем какого-нибудь отпочкования от планет)) Иллюстрации тоже, на мой взгляд, неудачные. Часто совсем не информативные, не отражают то, о чем говорится в тексте, ребенку явно не хватит наглядности. Ну и стиль я такой не люблю, хотя это уже субъективный момент.

Два вечера мы пытались читать эту книжку, потом я ее убрала, а Настя больше не вспоминала. Вернемся к ней через пару лет.

Кстати, об энциклопедиях) Уже давно живет у нас диснеевская энциклопедия "Животные", Настя ее очень любит. Я долго думала, нужна ли нам еще какая-нибудь из этой серии и все же решила купить "Планета Земля". Дочка сразу очень заинтересовалась. Главы про вулканы, землетрясения мы прочитали уже по десятку раз. Но дальше дело не идет, осиливаем по пол главы и я замечаю, что Настя начинает скучать. Как-то сумбурно подана информация, часто сообщаются не самые интересные факты, собрано все в кучу, а логики никакой не прослеживается. Если кто-то будет выбирать только одну книгу из серии, советую брать "Животные", она у нас давно и уже зачитана до дыр. Как дополнение "Планета Земля" тоже неплохая, если ребенок увлечен географией. Иллюстрирована книга фотографиями и они, конечно, великолепны (я фотографировала в солнечную погоду, сильно бликует, в жизни выглядит ярче и лучше).

На основном фото этой книжки нет, т.к. ее брали в библиотеке. Свен Нурдквист "Петсон идет в поход". Настя с этими героями еще не была знакома. Когда-то давно я брала одну из книжек серии на немецком, но дочка не заинтересовалась совсем. А сейчас у нас в библиотеке появилась полка с детскими книжками на русском языке! К сожалению, большинство из них для детей постарше, но иногда появляется что-то и для дошкольников. "Петсон" Насте очень понравился, перечитывали несколько раз. Мне читать было оооочень скучно и раздражало, что Петсон все время боится того, что о нем скажут соседи. Неправильные какие-то установки даются детям)) Но все это не важно, потому что читательница была в восторге) Жаль, других историй из серии у нас в библиотеке нет. Но в июне взяли "Мама Му", тоже пошла "на ура")))

Довольно много новых книг мы читали в России, в том числе нашумевшую "Грушу", но я уже не вспомню ни названий, ни впечатлений. Как обычно, довольно много перечитывали, обо всех книгах рассказывала в предыдущих дневниках чтения.

Пост получился очень длинным, спасибо, что прочитали до конца)

Ольга

zproxy.org